Voz de la Diáspora
Andrea Torres: Conexiones culturales desde Tijuana hasta la Ciudad de México
Una mexicana de la frontera encuentra sorprendentes similitudes entre las culturas de India y México, comparte su amor por el chole y sueña con explorar la India
¿Podrías presentarte? ¿Cómo te llamas y de dónde eres?
Soy Andrea Torres, originaria de Tijuana, Baja California.
Llevas ya un buen tiempo viviendo en la Ciudad de México, ¿cuánto tiempo exactamente?
Llevo 10 años viviendo en la Ciudad de México. En octubre cumplo una década aquí.
¿Te gusta la cultura de la India?
¡Sí, sí! La verdad, me parece muy cool. Siento que se parece un poco a la cultura mexicana en algunas cosas.
¿Qué cosas en específico ves similares entre la cultura india y la mexicana?
Es difícil de explicar exactamente, pero la forma en que la gente interactúa, la forma en que conviven, todo se siente familiar. Siento que la cultura hindú se parece mucho a la mexicana en esos aspectos.
¿Qué te pareció el festival de Holi de hoy?
Muy bonito, muy bonito. Llegué súper tarde, pero lo disfruté muchísimo.
¿Es tu primera vez celebrando un festival de la India o ya has ido a varios?
Esta fue mi primera vez. Este es el primer festival de la India al que asisto.
¿Cómo te enteraste del festival?
Mi amigo Sachin, que es de la India, me invitó. Me invitó y le dije que sí, ¡voy, voy! Porque hoy sólo tenía planes pequeños, entonces dije, ah, ¡vamos, vamos!
Llevo 10 años viviendo en la Ciudad de México. En octubre cumplo una década aquí.
¿Te gusta la cultura de la India?
¡Sí, sí! La verdad, me parece muy cool. Siento que se parece un poco a la cultura mexicana en algunas cosas.
¿Qué cosas en específico ves similares entre la cultura india y la mexicana?
Es difícil de explicar exactamente, pero la forma en que la gente interactúa, la forma en que conviven, todo se siente familiar. Siento que la cultura hindú se parece mucho a la mexicana en esos aspectos.
¿Qué te pareció el festival de Holi de hoy?
Muy bonito, muy bonito. Llegué súper tarde, pero lo disfruté muchísimo.
¿Es tu primera vez celebrando un festival de la India o ya has ido a varios?
Esta fue mi primera vez. Este es el primer festival de la India al que asisto.
¿Cómo te enteraste del festival?
Mi amigo Sachin, que es de la India, me invitó. Me invitó y le dije que sí, ¡voy, voy! Porque hoy sólo tenía planes pequeños, entonces dije, ah, ¡vamos, vamos!
¿Te gusta la comida de la India?
Sí, ya la había probado antes. La he comido muchas veces y me gusta mucho.
¿Cuál es tu platillo favorito de la India?
Ay, no sé cómo se llama—el que es de garbanzos, el platillo de garbanzos...
[Entrevistador sugiere: ¿Chole?]
¡Ah, sí, sí, sí! Chole—¡ese, me gusta mucho!
¿Te gustaría visitar la India pronto?
Sí, sí, muchísimo.
¿Hay algún lugar en particular que te gustaría conocer?
No sé específicamente. Creo que un poco de todo, un poco de todo. Porque todo tiene algo que enseñarte y que darte.
Pregunta final—¿algún mensaje que te gustaría compartir con los indios que estén leyendo esta entrevista sobre México o Latinoamérica?
Pues, que convivimos muy bonito todos, y gracias por acogernos también dentro de su cultura, y nosotros los acogemos a ustedes dentro de la nuestra también.
Sí, ya la había probado antes. La he comido muchas veces y me gusta mucho.
¿Cuál es tu platillo favorito de la India?
Ay, no sé cómo se llama—el que es de garbanzos, el platillo de garbanzos...
[Entrevistador sugiere: ¿Chole?]
¡Ah, sí, sí, sí! Chole—¡ese, me gusta mucho!
¿Te gustaría visitar la India pronto?
Sí, sí, muchísimo.
¿Hay algún lugar en particular que te gustaría conocer?
No sé específicamente. Creo que un poco de todo, un poco de todo. Porque todo tiene algo que enseñarte y que darte.
Pregunta final—¿algún mensaje que te gustaría compartir con los indios que estén leyendo esta entrevista sobre México o Latinoamérica?
Pues, que convivimos muy bonito todos, y gracias por acogernos también dentro de su cultura, y nosotros los acogemos a ustedes dentro de la nuestra también.
Entrevista realizada en una celebración de Holi en la Ciudad de México, marzo de 2026.