India mira hacia América Latina y no solo ve mercados
- Carolina Gaviria Salazarperiodista y estratega en comunicación
Durante mucho tiempo, hablar de las relaciones entre India y América Latina podía llevarnos casi automáticamente a una conversación sobre comercio: qué compra India, qué vende la región, dónde están las oportunidades de inversión y qué tan lejos podemos llevar los intercambios entre dos mercados que, aunque geográficamente distantes, tienen cada vez más intereses en común.
Pero una reciente agenda de cooperación entre India y Nicaragua sugiere que la relación está empezando a hablar otro idioma.
En julio de este año, Nadeska Imara Cuthbert Carlson presentó sus Cartas Credenciales como embajadora de Nicaragua ante la presidenta de India, Droupadi Murmu. A partir de ese encuentro, ambos países plantearon una agenda que incluye ocho áreas: innovación digital y tecnológica, formación técnica e intercambio académico, resiliencia climática y energías renovables, salud, cultura, turismo, agricultura y comercio.
La lista podría parecer simplemente diplomática. Pero si se mira con detenimiento, cuenta algo más interesante: India no está mirando a Nicaragua solamente como un mercado, también está mirando sus necesidades de desarrollo y las capacidades que puede ayudar a construir.
Y ahí se puede pasar de hablar de una relación comercial entre dos países, a un vínculo para compartir capacidades, pues India y Nicaragua ya tienen antecedentes de cooperación en áreas que hoy vuelven a aparecer en la agenda. India apoyó la creación de un centro de capacitación en tecnologías de la información en Managua, entregado al Gobierno nicaragüense en 2011, y también ha ofrecido formación a través del programa ITEC, además de cooperación vinculada con energía solar.
Es decir, la conversación no comenzó ayer. Lo que parece estar cambiando es su amplitud: Tecnología, educación, salud, agricultura, energía y comercio no son sectores aislados. Juntos forman una idea de cooperación que va más allá del intercambio de bienes: compartir conocimiento, formar talento, transferir capacidades y trabajar sobre problemas que ningún país puede resolver completamente por sí solo.
El investigador indio Sachin Chaturvedi, uno de los principales estudiosos de la cooperación Sur-Sur, ha utilizado el concepto de development compact para explicar una característica del modelo indio: una cooperación basada en beneficios mutuos, construcción de capacidades y relaciones entre países del Sur, en contraste con modelos tradicionales más verticales de asistencia Norte-Sur.
No significa que desaparezcan los intereses económicos. Sería ingenuo pensarlo así. La cooperación internacional siempre tiene también una dimensión estratégica. Pero precisamente ahí está lo interesante: comercio y cooperación ya no tienen por qué ser conversaciones separadas.
Nicaragua es el ejemplo, pero la historia es regional
Lo que está ocurriendo entre India y Nicaragua tampoco debería analizarse como un episodio aislado. Pues, en junio de 2025, India y el Sistema de la Integración Centroamericana (SICA) realizaron un diálogo sobre cooperación en el que identificaron áreas como seguridad alimentaria y nutricional, salud, conectividad, agricultura, transformación digital, energía, comercio e inversión. India destacó además su experiencia en transformación digital, medicamentos y salud asequible, resiliencia ante desastres y energías renovables.
América Latina necesita diversificar sus relaciones internacionales en un momento en que las cadenas de suministro, las tensiones geopolíticas, la transición energética y la transformación tecnológica están cambiando las reglas de la economía mundial.
India, por su parte, necesita socios, mercados, recursos y nuevas rutas de cooperación. Hay intereses distintos que pueden encontrarse en una misma mesa.
La Comisión Económica para América Latina y el Caribe (CEPAL) lo planteó de manera explícita en un seminario sobre las relaciones India-América Latina y el Caribe realizado en diciembre de 2025: la región tiene interés en fortalecer y ampliar sus relaciones económicas y de cooperación con India para impulsar el crecimiento, el desarrollo y la transformación productiva.
José Manuel Salazar-Xirinachs, secretario ejecutivo de la CEPAL, planteó entonces una idea especialmente relevante: “América Latina debe gestionar inteligentemente su integración con el mundo y utilizarla como una herramienta para impulsar el crecimiento, la transformación productiva y relaciones mutuamente beneficiosas con un número creciente de socios.”
Entonces, ¿Qué puede encontrar América Latina en India? ¿qué podemos aprender de ella?
India ha desarrollado capacidades particulares en sectores que coinciden con algunos de los desafíos más urgentes de nuestra región: tecnología digital, farmacéutica, energías renovables, agricultura, formación técnica y soluciones de bajo costo. El propio Ministerio de Comercio e Industria de India señala que el comercio con América Latina y el Caribe alcanzó los US$39.190 millones en 2024-25, con intercambios que combinan los recursos naturales y productos agrícolas latinoamericanos con las fortalezas indias en bienes de ingeniería, farmacéutica, tecnologías de información y otras industrias.
Pero reducir esa relación a una balanza comercial sería perder una parte importante de la historia. En una intervención sobre el futuro de las relaciones India-América Latina, un funcionario del Gobierno indio identificó cuatro grandes pilares para profundizar el vínculo: diversificación de cadenas de suministro, alianzas alrededor de recursos estratégicos, expansión de productos y servicios y cooperación para el desarrollo.
También destacó proyectos indios en infraestructura, energía renovable, agricultura y otras áreas en distintos países latinoamericanos, así como líneas de crédito para países de la región, entre ellos Nicaragua.
Es una relación que empieza a construirse en varias capas. Mercados, sí. Pero también tecnología. Recursos, sí. Pero también conocimiento. Comercio, sí. Pero también formación.
Chaturvedi ha estudiado esta transformación durante años y sostiene que la cooperación india forma parte de un esfuerzo más amplio por construir un discurso de desarrollo desde el propio Sur Global, basado en el intercambio de conocimientos y capacidades.
Esto no significa construir una alianza cerrada contra el Norte Global. India, de hecho, mantiene relaciones profundas con Estados Unidos, Europa y otras potencias. Lo que está haciendo es más pragmático: ampliar sus opciones. Y América Latina debería pensar de la misma manera. No se trata de sustituir un socio por otro. Se trata de evitar que nuestras relaciones internacionales dependan de muy pocos actores.
¿Y Colombia?
Aquí es donde esta historia deja de ser solamente sobre Nicaragua. Porque muchas de las áreas que India y Nicaragua están poniendo sobre la mesa también hacen parte de las conversaciones que Colombia necesita tener: transformación digital, educación técnica, transición energética, agricultura, salud, resiliencia climática e innovación.
No debería ser solamente cuánto comerciamos con India. Debería ser qué lugar queremos ocupar en una relación que está creciendo.
Mientras Nicaragua construye una agenda que conecta tecnología, formación, energía, salud, agricultura y comercio, y mientras la CEPAL llama a América Latina a diversificar estratégicamente sus vínculos con India, Colombia tiene una oportunidad que va más allá de aumentar las exportaciones. Puede mirar a India como mercado, como inversionista y como socio comercial.
Pero también puede mirarla como socio de conocimiento. Porque quizá esa sea la transformación más interesante de esta relación.
Fuentes:
● Presidencia de India: Cartas Credenciales de la embajadora de Nicaragua, 6 de julio de 2026. https://presidentofindia.nic.in/press_releases/envoys-six-nations-present-credentials president-india-3
● Gobierno de Nicaragua: detalle de las ocho áreas de la agenda bilateral. https://www.el19digital.com/articulos/ver/179124-presentamos-cartas-credenciales-a nte-hermana-republica-de-india
● Ministerio de Asuntos Exteriores de India: antecedentes de cooperación India-Nicaragua, IT Centre, ITEC y energía solar. https://www.mea.gov.in/Portal/ForeignRelation/Website_Nicaragua_Oct2023.pdf
● Ministerio de Asuntos Exteriores de India: diálogo India-SICA y áreas de cooperación Sur-Sur. https://www.mea.gov.in/press-releases?dtl%2F39701%2FVirtual_Dialogue_on_coop eration_between_India_and_the_Central_American_Integration_System_SICA
● CEPAL: India–Latin America and the Caribbean: Emerging Partners in a Shifting Global Economy. https://www.cepal.org/en/pressreleases/it-latin-america-and-caribbeans-best-interest strengthen-economic-and-cooperative https://www.cepal.org/en/events/international-seminar-india-latin-america-and-caribb ean-emerging-partners-shifting-global
● Ministerio de Comercio e Industria de India: comercio India-América Latina y el Caribe 2024-25. https://www.commerce.gov.in/ministryofcommerce/node/3392
● Sachin Chaturvedi: The Logic of Sharing: Indian Approach to South-South Cooperation y trabajos sobre el Development Compact. https://journals.sagepub.com/doi/10.1177/0020881717705927
● Perfil de Linkedin del SRC https://www.linkedin.com/posts/socialresearchcenter_src-research-internationalnews activity-7504177308484882432-uTFN?utm_source=share&utm_medium=member_d esktop&rcm=ACoAAC0dV_0BfY01i3n7XoL8Ho0sTX1PuL4M2n4
Pero una reciente agenda de cooperación entre India y Nicaragua sugiere que la relación está empezando a hablar otro idioma.
En julio de este año, Nadeska Imara Cuthbert Carlson presentó sus Cartas Credenciales como embajadora de Nicaragua ante la presidenta de India, Droupadi Murmu. A partir de ese encuentro, ambos países plantearon una agenda que incluye ocho áreas: innovación digital y tecnológica, formación técnica e intercambio académico, resiliencia climática y energías renovables, salud, cultura, turismo, agricultura y comercio.
La lista podría parecer simplemente diplomática. Pero si se mira con detenimiento, cuenta algo más interesante: India no está mirando a Nicaragua solamente como un mercado, también está mirando sus necesidades de desarrollo y las capacidades que puede ayudar a construir.
Y ahí se puede pasar de hablar de una relación comercial entre dos países, a un vínculo para compartir capacidades, pues India y Nicaragua ya tienen antecedentes de cooperación en áreas que hoy vuelven a aparecer en la agenda. India apoyó la creación de un centro de capacitación en tecnologías de la información en Managua, entregado al Gobierno nicaragüense en 2011, y también ha ofrecido formación a través del programa ITEC, además de cooperación vinculada con energía solar.
Es decir, la conversación no comenzó ayer. Lo que parece estar cambiando es su amplitud: Tecnología, educación, salud, agricultura, energía y comercio no son sectores aislados. Juntos forman una idea de cooperación que va más allá del intercambio de bienes: compartir conocimiento, formar talento, transferir capacidades y trabajar sobre problemas que ningún país puede resolver completamente por sí solo.
El investigador indio Sachin Chaturvedi, uno de los principales estudiosos de la cooperación Sur-Sur, ha utilizado el concepto de development compact para explicar una característica del modelo indio: una cooperación basada en beneficios mutuos, construcción de capacidades y relaciones entre países del Sur, en contraste con modelos tradicionales más verticales de asistencia Norte-Sur.
No significa que desaparezcan los intereses económicos. Sería ingenuo pensarlo así. La cooperación internacional siempre tiene también una dimensión estratégica. Pero precisamente ahí está lo interesante: comercio y cooperación ya no tienen por qué ser conversaciones separadas.
Nicaragua es el ejemplo, pero la historia es regional
Lo que está ocurriendo entre India y Nicaragua tampoco debería analizarse como un episodio aislado. Pues, en junio de 2025, India y el Sistema de la Integración Centroamericana (SICA) realizaron un diálogo sobre cooperación en el que identificaron áreas como seguridad alimentaria y nutricional, salud, conectividad, agricultura, transformación digital, energía, comercio e inversión. India destacó además su experiencia en transformación digital, medicamentos y salud asequible, resiliencia ante desastres y energías renovables.
América Latina necesita diversificar sus relaciones internacionales en un momento en que las cadenas de suministro, las tensiones geopolíticas, la transición energética y la transformación tecnológica están cambiando las reglas de la economía mundial.
India, por su parte, necesita socios, mercados, recursos y nuevas rutas de cooperación. Hay intereses distintos que pueden encontrarse en una misma mesa.
La Comisión Económica para América Latina y el Caribe (CEPAL) lo planteó de manera explícita en un seminario sobre las relaciones India-América Latina y el Caribe realizado en diciembre de 2025: la región tiene interés en fortalecer y ampliar sus relaciones económicas y de cooperación con India para impulsar el crecimiento, el desarrollo y la transformación productiva.
José Manuel Salazar-Xirinachs, secretario ejecutivo de la CEPAL, planteó entonces una idea especialmente relevante: “América Latina debe gestionar inteligentemente su integración con el mundo y utilizarla como una herramienta para impulsar el crecimiento, la transformación productiva y relaciones mutuamente beneficiosas con un número creciente de socios.”
Entonces, ¿Qué puede encontrar América Latina en India? ¿qué podemos aprender de ella?
India ha desarrollado capacidades particulares en sectores que coinciden con algunos de los desafíos más urgentes de nuestra región: tecnología digital, farmacéutica, energías renovables, agricultura, formación técnica y soluciones de bajo costo. El propio Ministerio de Comercio e Industria de India señala que el comercio con América Latina y el Caribe alcanzó los US$39.190 millones en 2024-25, con intercambios que combinan los recursos naturales y productos agrícolas latinoamericanos con las fortalezas indias en bienes de ingeniería, farmacéutica, tecnologías de información y otras industrias.
Pero reducir esa relación a una balanza comercial sería perder una parte importante de la historia. En una intervención sobre el futuro de las relaciones India-América Latina, un funcionario del Gobierno indio identificó cuatro grandes pilares para profundizar el vínculo: diversificación de cadenas de suministro, alianzas alrededor de recursos estratégicos, expansión de productos y servicios y cooperación para el desarrollo.
También destacó proyectos indios en infraestructura, energía renovable, agricultura y otras áreas en distintos países latinoamericanos, así como líneas de crédito para países de la región, entre ellos Nicaragua.
Es una relación que empieza a construirse en varias capas. Mercados, sí. Pero también tecnología. Recursos, sí. Pero también conocimiento. Comercio, sí. Pero también formación.
Chaturvedi ha estudiado esta transformación durante años y sostiene que la cooperación india forma parte de un esfuerzo más amplio por construir un discurso de desarrollo desde el propio Sur Global, basado en el intercambio de conocimientos y capacidades.
Esto no significa construir una alianza cerrada contra el Norte Global. India, de hecho, mantiene relaciones profundas con Estados Unidos, Europa y otras potencias. Lo que está haciendo es más pragmático: ampliar sus opciones. Y América Latina debería pensar de la misma manera. No se trata de sustituir un socio por otro. Se trata de evitar que nuestras relaciones internacionales dependan de muy pocos actores.
¿Y Colombia?
Aquí es donde esta historia deja de ser solamente sobre Nicaragua. Porque muchas de las áreas que India y Nicaragua están poniendo sobre la mesa también hacen parte de las conversaciones que Colombia necesita tener: transformación digital, educación técnica, transición energética, agricultura, salud, resiliencia climática e innovación.
No debería ser solamente cuánto comerciamos con India. Debería ser qué lugar queremos ocupar en una relación que está creciendo.
Mientras Nicaragua construye una agenda que conecta tecnología, formación, energía, salud, agricultura y comercio, y mientras la CEPAL llama a América Latina a diversificar estratégicamente sus vínculos con India, Colombia tiene una oportunidad que va más allá de aumentar las exportaciones. Puede mirar a India como mercado, como inversionista y como socio comercial.
Pero también puede mirarla como socio de conocimiento. Porque quizá esa sea la transformación más interesante de esta relación.
Fuentes:
● Presidencia de India: Cartas Credenciales de la embajadora de Nicaragua, 6 de julio de 2026. https://presidentofindia.nic.in/press_releases/envoys-six-nations-present-credentials president-india-3
● Gobierno de Nicaragua: detalle de las ocho áreas de la agenda bilateral. https://www.el19digital.com/articulos/ver/179124-presentamos-cartas-credenciales-a nte-hermana-republica-de-india
● Ministerio de Asuntos Exteriores de India: antecedentes de cooperación India-Nicaragua, IT Centre, ITEC y energía solar. https://www.mea.gov.in/Portal/ForeignRelation/Website_Nicaragua_Oct2023.pdf
● Ministerio de Asuntos Exteriores de India: diálogo India-SICA y áreas de cooperación Sur-Sur. https://www.mea.gov.in/press-releases?dtl%2F39701%2FVirtual_Dialogue_on_coop eration_between_India_and_the_Central_American_Integration_System_SICA
● CEPAL: India–Latin America and the Caribbean: Emerging Partners in a Shifting Global Economy. https://www.cepal.org/en/pressreleases/it-latin-america-and-caribbeans-best-interest strengthen-economic-and-cooperative https://www.cepal.org/en/events/international-seminar-india-latin-america-and-caribb ean-emerging-partners-shifting-global
● Ministerio de Comercio e Industria de India: comercio India-América Latina y el Caribe 2024-25. https://www.commerce.gov.in/ministryofcommerce/node/3392
● Sachin Chaturvedi: The Logic of Sharing: Indian Approach to South-South Cooperation y trabajos sobre el Development Compact. https://journals.sagepub.com/doi/10.1177/0020881717705927
● Perfil de Linkedin del SRC https://www.linkedin.com/posts/socialresearchcenter_src-research-internationalnews activity-7504177308484882432-uTFN?utm_source=share&utm_medium=member_d esktop&rcm=ACoAAC0dV_0BfY01i3n7XoL8Ho0sTX1PuL4M2n4
Quizás también te interese